IG X 2, 1, 1296

« ‹

› »

Thessaloniki
unbekannt
Grabinschrift
Ädikula-Stele
Marmor
2.Hälfte 2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Λούκιος Χαρμί–

1Lucius S.d. Charmi-

2δου τῇ πενθερᾷ

2des für die Schwiegermutter,

3καὶ Ὄππιοι Ἡδέα,

3und die Oppii Hedea,

4Ἀπολαύστη, Φιλό–

4Apolauste, Philo-

5ξενος τῇ μητρὶ ❦

5xenos für die Mutter,

6μνήμης χάριν. ❦

6der Erinnerung wegen;

7Κοπρίᾳ τῇ νίννῃ. ❦

7(und) Kopria für die Großmutter.

Inscriptiones Graecae